Everyday English

Runway Visual Range

RVR or Runway Visual Range is a crucial measurement in aviation that assesses visibility and helps pilots during takeoff, landing and taxiing.

 

It measures the distance along the runway surface that a pilot can visually perceive.

 

RVR values are typically reported in feet or meters. Can be found in ATIS or NOTAM reports.

 

This information is vital for pilots as it determines whether conditions are suitable for safe operations.

 

RVR measurements help pilots to make informed decisions particularly in adverse weather conditions such as fog, rain or snow.

Dráhová dohlednost

 

RVR neboli dráhová dohlednost je klíčovým měřením v letectví, které hodnotí viditelnost a pomáhá pilotům během vzletu, přistání a pojíždění.

 

Měří vzdálenost při povrchu dráhy, kterou pilot může vizuálně vnímat.

 

Hodnoty RVR jsou obvykle uváděny ve stopách nebo metrech a lze je nalézt v ATIS nebo NOTAM zprávách.

 

Tato informace je pro piloty klíčová, neboť určuje, zda jsou podmínky vhodné pro bezpečný provoz.

 

Měření RVR pomáhá pilotům při rozhodování, zejména v nepříznivých povětrnostních podmínkách, jako jsou mlha, déšť nebo sníh.